Sonja in memoriam

we hebben Sonja 22 maart 2018 in Vichy gecremeerd, ik ben verrast door de innerlijke kracht van haar zoons, Ben blij hen en hun partners te hebben leren kennen ! 23 juni gaan we in Bourbon in een meditatie met behulp van Tibetaanse zingende schalen, geweide trommels, bellen, cimbalen en schelphorens,  de 100 dagen van rauw afsluiten.

 

Sonja Coenraads ( 1961 – 2018 )

woensdagavond 14 maart 2018 is toch nog onverwachts mijn goede vriendin, steun en toeverlaat bij mijn lezingen en workshops in Frankrijk, mijn trouwe en geduldige vertaalster van mijn teksten naar het Frans, op 56 jarige leeftijd overleden.

 

Na een bewogen leven met nog al wat tegenslagen dacht ze eindelijk in rustiger vaarwater gekomen te zijn toen er Kanker geconstateerd werd.

uiteindelijk is ze overleden na een operatie wegens een darmperforatie maar eigenlijk was ze daar al te zwak voor.

Hier op de foto als trotse oma met haar kleindochter Agathe

 

 

veel sterkte / bon courage gewenst
– Timo
– León, Sophie et Agathe
– Yoran et Rose

 

Nous avons incinéré Sonia le 22 de March à Vichy, J’etais surpris par la force intérieure de elle fils, je suis heureux de eux et leur compines rencontré ! le 23 de Juin nous   allons, à Bourbon,  finir le 100 jours de roue avec une grande méditation sonore avec l’aide des Tambourins sacrés, des Bols ‘chantants’ Tibétains , des différentes flûtes, cloches et coquilles cornes. 

À la Mémoire de Sonia Coenraads

Mercredi soir le 14 de March 2018 totalement inespéré est décidé d’âge de 56 ma bonne amie, ma providence de tous mes conférences et workshops en France et mon traducteur patiemment et fidèlement de ma site et prospects en Français .

Après une vie ému avec plusieurs contretemps elle était finalement le sentiment  de être arrivé dans une période plus calme et heureux.  Á cette moment on constat du cancer.

Finalement elle est décidé après une opération nécessaire à conséquence d’un perforation d’intestin. Malheureusement le corp était déjà  trop fragile.

Ici dans le photo on peut-elle voir comme grand-mère fierté .

Bonne courage à

  • Timo
  • Léon, Sophie et Agathe
  • Yoran et Rose